So'Bless
ISO 100
ƒ/1.4|1/125
Skip to content
Organizzare un matrimonio in Spagna: guida per le coppie provenienti da Stati Uniti e Regno Unito
Guida alla pianificazione

Organizzare un matrimonio in Spagna: guida per le coppie provenienti da Stati Uniti e Regno Unito

Ogni anno, un numero costante di coppie provenienti da Stati Uniti e Regno Unito sceglie di sposarsi in Spagna anziché a casa propria. Alcune hanno un legame familiare con il paese. Altre vi arrivano attraverso un viaggio, un matrimonio a cui hanno partecipato come invitati, o semplicemente per quella particolare qualità della luce che cade su un patio spagnolo nel tardo pomeriggio. Qualunque sia il motivo, organizzare un matrimonio da un altro paese solleva domande che una coppia che si sposa nella propria città non deve mai porsi.

Perché la Spagna

Il fascino è facile da nominare e più difficile da spiegare fino in fondo. La luce ne fa parte: lunghe sere calde dalla tarda primavera all'inizio dell'autunno, e un'ora dorata che si distende invece di divampare. Anche la gastronomia conta, non come spettacolo ma come autentica cultura culinaria che gli invitati ricordano anni dopo. E la gamma di ambientazioni è ampia. Una coppia può sposarsi in un palacio con cortili e scalinate in pietra, in una finca circondata da uliveti e vigneti, o lungo un tratto di costa dove la cerimonia si conclude nel momento in cui il cielo cambia colore. Nessuna di queste ambientazioni deve essere sfarzosa per funzionare. Ciò che condividono è un senso del luogo che appare curato, non generico.

La cerimonia legale, e quella a cui partecipano tutti

La maggior parte delle coppie straniere che si sposano in Spagna celebra due cerimonie: una legale, spesso completata in patria prima o dopo il viaggio, e una simbolica in Spagna, davanti a familiari e amici, senza pratiche vincolanti. Si tratta di una prassi comune, non di un espediente, ed esiste perché sposarsi legalmente in Spagna da cittadini stranieri può comportare requisiti di residenza, documenti tradotti e apostillati, e tempistiche che non sempre si adattano a una coppia che pianifica dall'estero. I dettagli variano in base alla nazionalità e al paese che riconoscerà poi il matrimonio, quindi conviene chiarire questo aspetto per tempo con un wedding planner che conosca bene le coppie internazionali, o con il consolato competente, piuttosto che dare per scontata l'una o l'altra strada in anticipo.

Un calendario realistico dall'estero

Pianificare con un fuso orario e un oceano di mezzo richiede più tempo che pianificare localmente, soprattutto perché decisioni che a casa richiederebbero una settimana dipendono dagli orari lavorativi di qualcun altro e possono richiedere un mese. Un margine di dodici mesi è uno standard comodo. Nei primi mesi si fissano la location e la data, insieme al wedding planner, se la coppia ne ha uno. Il periodo intermedio copre i fornitori che richiedono più anticipo: catering, musica, fiori e fotografia. Gli ultimi mesi sono dedicati ai dettagli che acquistano senso solo una volta definita la struttura della giornata, e a una visita in Spagna, se possibile, prima del matrimonio stesso.

Lavorare con chi è già sul posto

Un wedding planner con base in Spagna porta qualcosa che non può essere replicato a distanza: un rapporto di lavoro con location, fornitori e normativa locale, oltre alla possibilità di visitare un luogo di persona invece di valutarlo attraverso fotografie. Per le coppie che pianificano da un altro continente, questa presenza locale spesso pesa più di qualsiasi altra singola decisione.

Perché anche il fotografo dovrebbe essere del posto

È possibile far arrivare un fotografo da casa, e alcune coppie lo fanno. Ma un fotografo con base in Spagna conosce già come si muove la luce lungo un tratto di costa preciso a settembre, o in un determinato cortile alle sette di sera. Non ci sono spese di viaggio internazionale da prevedere, né jet lag il giorno del matrimonio, e, per le coppie le cui famiglie parlano lingue diverse, un fotografo bilingue può guidare una sala senza che un traduttore si frapponga tra l'indicazione e chi deve riceverla.

La pellicola, e come viaggia

Le coppie che scelgono la pellicola per parte o tutta la copertura a volte si preoccupano di come questo mezzo sopravviva a un viaggio internazionale, in particolare per gli scanner aeroportuali che possono velare i rullini non sviluppati. Lavorare con uno studio con base in Spagna elimina del tutto questa preoccupazione: la pellicola viene scattata, sviluppata e scansionata localmente, e la coppia riceve immagini finite anziché rullini non sviluppati che devono superare la dogana e uno scanner a raggi X al ritorno.

Scandire la giornata alla spagnola

I matrimoni spagnoli tendono a svolgersi più tardi rispetto ai loro equivalenti americani o britannici. Le cerimonie iniziano spesso in prima serata anziché a mezzogiorno, la cena comincia ancora più tardi, e la festa può proseguire ben oltre la mezzanotte. Conviene inserire questo ritmo nella pianificazione fin dall'inizio, anziché adattarsi il giorno stesso, perché cambia tutto, dalla luce disponibile per i ritratti al momento esatto in cui cade l'ora dorata, fino a ciò che il programma fotografico deve coprire.

State pianificando il vostro matrimonio? Parliamone.

Contattaci